30 doramas dublados em português para assistir sem legenda

Está procurando por K-dramas com dublagem em português no streaming? Confira essa lista que vai desde clássicos como Round 6 e A Lição até lançamentos como Newtopia Os doramas dublados em português fazem muito sucesso entre os fãs brasileiros. Assim, é possível conferir os episódios da sua série preferida, sem precisar dividir a atenção com as legendas. Alguns exemplos de produções asiáticas que contam com dublagem brasileira são o fenômeno mundial Round 6 (2021), além de sucessos mais recentes como Rainha das Lágrimas (2024) e Newtopia (2025). Por sorte, esses e mais doramas dublados fazem parte de catálogos de plataformas como Netflix, Amazon Prime Video e Disney+.
Pensando em quem não dispensa um bom dorama dublado, o TechTudo separou 30 séries do estilo para você conferir agora. Em cada título, te contamos enredo, elenco, repercussão e ainda alguns nomes de dubladores brasileiros que permitem que os dorameiros desliguem as legendas e assistam às séries tranquilamente. Confira, a seguir!
🎬 15 doramas escolares legendados em português para assistir hoje mesmo
🔔 Canal do TechTudo no WhatsApp: acompanhe as principais notícias, tutoriais e reviews
Newtopia é novo dorama, lançado em 2025, que já tem versão dublada
Reprodução/My Drama List
📝 Como rodar serviços de streaming em um PC antigo? Saiba no Fórum do TechTudo
Na lista do TechTudo com 30 doramas dublados em português, você encontra:
Round 6 (2021)
Rainha das Lágrimas (2024)
Pachinko (2023)
All Of Us Are Dead (2022)
Newtopia (2025)
Soundtrack #1 (2022)
O Jogo da Morte (2023)
Miss Night and Day (2024)
A Esposa do Meu Marido (2024)
Pousando no Amor (2019)
Quando o Telefone Toca (2024)
Snowdrop (2021)
Big Mouth: De Vigarista a Vingador (2022)
O Amor Mora ao Lado (2024)
Médicos em Colapso (2024)
My Name (2021)
Mr. Plankton (2024)
Em Movimento (2023)
Os Lucros do Amor (2024)
Tudo Bem Não Ser Normal (2020)
Reino da Conquista (2024)
Em Busca de Vingança (2022)
A Lição (2022)
Extracurricular (2022)
Alquimia das Almas (2022)
Amor Apimentado (2024)
Meu Demônio Favorito (2023)
Uma Loja para Assassinos (2024)
O Amor Volta para Casa (2024)
Uma Advogada Extraordinária (2022)
1. Round 6 (2021)
Um grupo de pessoas em crise financeira aceita participar de uma série de jogos infantis, aparentemente inofensivos, a fim de ganhar uma quantia exorbitante de dinheiro. O problema é quando descobrem que quem perder, morre. O dorama violento conquistou os fãs e se tornou a série mais assistida da história da Netflix. Além de ser estrelada por Lee Jung-jae (The Acolyte) como o protagonista Seong Gi-hun, Wi Ha-joon (As Três Irmãs) e Lee Byung-hun (Mr. Sunshine) também estão no elenco como o policial Jun-ho e o Líder do jogo.
Na versão em português, o trio é dublado por Marcelo Garcia (Carros), Renan Freitas (Sex Education) e Guilherme Briggs (Toy Story), respectivamente. O dorama foi indicado a 14 prêmios no Emmy, levando seis troféus. Round 6 também é um sucesso nos sites agregadores de crítica: ao todo, são 8 pontos no IMDb e 89% de aprovação dos especialistas no Rotten Tomatoes. Criada por Hwang Dong-hyuk (Em Silêncio), a produção retorna para a sua terceira e última temporada em 2025.
Round 6 é a série mais assistida da Netflix na história
Divulgação/Netflix
2. Rainha das Lágrimas (2024)
A herdeira Hong Hae-in se casa com o funcionário do conglomerado de sua família, o dedicado Baek Hyun-woo. O casal parece viver feliz e é um exemplo para todos na empresa. Porém, a verdade é que o rapaz não suporta mais a esposa. Ele junta coragem e para se divorciar, até que o inesperado acontece: ela é diagnosticada com uma doença terminal.
Escrito por Park Ji-eun, esse é mais um dorama de romance na Netflix. A série é estrelada por Kim Ji-won (Descendentes do Sol) e Kim Soo-hyun (Tudo Bem Não Ser Normal), que dão vida a Hae-in e Hyun-woo. Os atores são dublados por Carina Eiras (Batwoman) e Bruno Carnevale (Arqueiro), respectivamente. Com 8.2 pontos no IMDb, Rainha das Lágrimas tem 100% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
Rainha das Lágrimas mostra uma reviravolta na história de um casal
Divulgação/IMDb
3. Pachinko (2023)
Baseado em romance de Min Jin Lee, a série segue quatro gerações de uma família de imigrantes que abandonou a Coreia rumo ao Japão. O enredo se foca nas dificuldades e na discriminação sofrida pelo grupo. Kim Min-ha (A Ligação), Lee Min-ho (Os Herdeiros) e Jin Ha (Guerra Civil) são alguns integrantes do elenco que interpretam Kim Sunja, Koh Hansu e Solomon Baek. Disponível na Apple TV+, o dorama foi criado por Soo Hugh e acumula 8.4 pontos no IMDb. No Rotten Tomatoes tem 98% de aprovação da crítica.
Pachinko segue uma família de imigrantes no Japão
Divulgação/IMDb
4. All Of Us Are Dead (2022)
Uma das séries de zumbis mais famosas nos últimos tempos, All of Us Are Dead mostra a humanidade sendo derrotada por um vírus bizarro que os transforma em zumbis. Assim, um grupo de alunos fica encurralado na escola secundária e decide lutar para sobreviver, com as poucas armas que tem.
Park Solomon (Em Busca de Vingança), Park Ji-hoo (As Três Irmãs) e Yoon Chan Young (Tudo e Nada) estão no elenco como Lee Su-hyeok, Nam On-jo e Lee Cheong-san. Seus respectivos dubladores brasileiros são Adrian Tatini (One Piece), Júlia Ribak (A Jornada de Vivo) e Ítalo Luiz (Bleach). Criado por Joo Dong-geun, o dorama faz parte do catálogo da Netflix e tem 7.6 pontos no IMDb, com 89% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
All Of Us Are Dead é dorama de zumbi
Divulgação/Netflix
5. Newtopia (2025)
Lee Jae Yoon é um homem que está atrasado na vida, enquanto sua namorada, a engenheira Kang Young-joo, está prosperando. Eles decidem terminar, mas quando um vírus zumbi se alastra pela Coreia do Sul, o amor fala mais alto. Então, a jovem encara uma jornada perigosa por Seul até uma unidade de defesa militar, onde o amado está.
Park Jung-min (The 8 Show) dá vida a Jae Yoon, enquanto a cantora Jisoo (Snowdrop), do grupo BLACKPINK, retorna à atuação como Young-joo. Disponível no Amazon Prime Video, Newtopia foi escrita por Han Jin-won (Parasita) e Ji Ho-jin (Uma Loja Para Assassinos). No IMDb, a série tem 7.5 pontos, enquanto acumula média de 7.8 em My Drama List.
Newtopia é protagonizada por Jisoo, do BLACKPINK
Reprodução/IMDb
6. Soundtrack #1 (2022)
Han Seon-woo e Lee Eun-soo são artistas e melhores amigos há mais de 20 anos. Um dia, ela pede ajuda dele para escrever uma música e os dois começam a morar juntos, com a missão de se dedicar ao trabalho. Han So-hee (My Name) interpreta a compositora Eun-soo, enquanto Park Hyung-sik (Médicos em Colapso) é o fotógrafo Seon-woo. O casal é dublado por Thainá Lana (The Witcher) e Pablo Argôllo (Rivedale), respectivamente. Disponível na Disney+, Soundtrack #1 é um minidorama, com quatro episódios. A série dirigida por Kim Hee-won fez sucesso na crítica, acumulando 7.7 pontos no IMDb e média 8.3 no My Drama List.
Soundtrack #1 tem quatro episódios disponíveis na Disney+
Reprodução/Disney+
7. O Jogo da Morte (2023)
Após falir e ser largado pela namorada, Choi Yee-Jay comete suicídio. Mas ele não sabia que a morte planejava pregar uma peça. Por isso, ele precisa viver 12 vidas e passar por 12 mortes. Se não conseguir morrer em alguma delas, será obrigado a viver aquela encarnação. Mas se perder, estará fadado ao inferno. A série de drama e fantasia foi criada por Lee Wonsik.
Seo In-guk (Desgraça ao Seu Dispor) é o protagonista Yee-Jay. Além disso, Park So-dam (Parasita) também faz parte do elenco, interpretando a Morte, um ser misterioso e vingativo. Na versão dublada, em português do Brasil, as vozes dos personagens são de Renan Freitas e Hannah Buttel (Phineas e Ferb). Disponível no Amazon Prime Video, o dorama tem 8.5 pontos no IMDb e média 8.8 no My Drama List.
Em O Jogo da Morte, Yee-Jay enfrenta a fúria da morte em uma dinâmica sombria
Divulgação/MyDramaList
8. Miss Night and Day (2024)
A série segue Lee Mi-jin, uma jovem de 28 anos que não consegue nenhum emprego. Porém, a sua vida muda quando, em um passo de mágica, se torna uma senhora de 50 anos quando o sol está no céu. À noite, volta a ter 22 anos a menos. Mais velha, adota o nome de Im Soon e parte em busca do seu trabalho dos sonhos.
O dorama de fantasia é estrelado por Jung Eun-ji (Reply 1997) e Lee Jung-eun (Quando Ninguém Vê), que interpretam Mi-jin e a sua versão mais velha, Im Soon, respectivamente. Dirigido por Lee Hyung-min e Choi Sun-min (Insano), a série tem 7.6 pontos no IMDb e conta com 91% de aprovação da audiência no Rotten Tomatoes. Os episódios estão disponíveis na Netflix.
Miss Night and Day: Mi-jin é uma jovem de noite e uma senhora de dia
Reprodução/Netflix
9. A Esposa do Meu Marido (2024)
Kang Ji-won está com câncer terminal e, para piorar, descobre que o seu marido está tendo um caso com a sua melhor amiga. Em um passe de mágica, ela é transportada para 10 anos no passado e tem a oportunidade de se vingar. Inesperadamente, ela vai encontrar ajuda em Yu Ji-hyuk, o diretor da empresa em que trabalha.
Estrelada por Park Min-young (Sua Vida Privada) no papel de Ji-won, o elenco também traz Na In-woo (Mr. Queen) e Lee Yi-kyeong (Marry You) como Ji-hyuk e o marido Min-Hwan. Ji-won e Ji-hyuk são dublados por Fernanda Baronne (Hotel Transilvânia) e Alexandre Drummond (Os Padrinhos Mágicos), na versão em português. Disponível no Amazon Prime Video, o dorama foi criado por Seong So Jak. No IMDb tem 7.8 pontos, enquanto 92% da audiência no Rotten Tomatoes aprova a obra.
Park Min-young estrela A Esposa do Meu Marido
Reprodução/tVN
10. Pousando no Amor (2019)
Um dos doramas mais populares, Pousando no Amor fala sobre a empresária sul-coreana, Yoon Se-ri, que cai em terras norte-coreanas após um acidente de parapente. Ela é socorrida pelo soldado Ri Jeong-hyeok, que a abriga temporariamente em sua casa. Mas não demora para que os dois ultrapassem as diferenças e comecem a se interessar pela vida um do outro.
O dorama é estrelado por Son Ye-jin (Something in the Rain) e Hyun Bin (A Negociação), que são um casal na vida real. Além disso, os personagens são dublados pelos artistas Carla Martelli (Mouk) e Douglas Guedes (Halo), respectivamente. A direção é assinada por Lee Jung-hyo e os episódios estão disponíveis na Netflix. No IMDb, a série tem 8.7 pontos, enquanto 100% da crítica cadastrada no Rotten Tomatoes aprova a produção.
Pousando no Amor: uma empresária sul-coreana se apaixona por soldado norte-coreano
Reprodução/TVN
11. Quando o Telefone Toca (2024)
Baek Sa-eon é um homem ambicioso, que lutou para se tornar um importante jornalista e negociador de reféns, fazendo parte da equipe da presidência. Ele tem um casamento arranjado com a jovem Hong Hee-ju, que fala apenas língua de sinais. O casal não é apaixonado e Sa-eon não passa tempo com a esposa. Porém, tudo muda quando ela é sequestrada e o jovem começa a ser ameaçado por uma voz misteriosa ao telefone.
Sa-eon e Hee-ju são interpretados por Yoo Yeon-seok (Hospital Playlist) e Chae Soo-bin (Eu Não Sou um Robô). O casal tem a voz em português do Brasil feita por Felipe Drummond (Titãs) e Marianna Alexandre (Blue Period), respectivamente. Dirigido por Park Sang Woo (The Forbidden Marriage) e Wi Deuk Gyu, o dorama fez sucesso quando foi lançado na Netflix. No IMDb, acumula 5.6 pontos. Já no My Drama List, a média de avaliação é 8.1.
Quando o Telefone Toca: um sequestro muda a vida do ambicioso Baek Sa-eon
Reprodução/IMDb
12. Snowdrop (2021)
O dorama se passa na década de 80, quando a Coreia do Sul enfrenta uma guerra civil. Um dia, a simpática estudante Eun Young-cho encontra um homem ensanguentado e inconsciente no dormitório de sua faculdade. Depois, ela descobre que seu nome é Lim Soo-ho. A jovem decide ajudá-lo e abrigá-lo por um tempo.
Snowdrop é estrelado pela idol Jisoo, que contracena ao lado de Jung Hae in (O Amor Mora ao Lado). Na versão em português, eles ganham vozes de Pablo Argôllo e Jullie (Tinker Bell). Dirigido por Jo Hyun-tak (Sky Castle), é uma série de drama, disponível no Disney+. Ao todo, o título tem 8.1 pontos no IMDb e é aprovado por 97% da audiência cadastrada no Rotten Tomatoes.
Snowdrop é estrelado pela idol Jisoo e o ator Jung Hae in
Reprodução/On Disney Plus
13. Big Mouth: De Vigarista a Vingador (2022)
Park Chang-ho é um advogado fracassado, conhecido nas ruas como Big Mouth. Em uma reviravolta inesperada, ele se vê atuando em um caso de assassinato e acaba se metendo em uma grande conspiração, que envolve alguns dos nomes mais relevantes da Coreia do Sul. O protagonista é de Lee Jong-suk (Enquanto Você Dormia).
YoonA (Sorriso Real) e Kim Joo-hun (Diva à Deriva) também integram o elenco como Ko Mi-ho, a esposa de Chang-ho, e o prefeito Choi Do-ha. O protagonista é dublado por Renan Vidal (Fire Force), enquanto Mi-ho tem a voz de Adriana Torres (Esqueceram de Mim). Criada por Jang Young-chul (Giant), a série está disponível no Disney+. No IMDb, o título tem 7.8 pontos, enquanto no My Drama List aparece com média de 8.5.
Big Mouth: De Vigarista a Vingador acompanha o polêmico advogado Park Chang-ho
Divulgação/IMDb
14. O Amor Mora ao Lado (2024)
Após anos nos Estados Unidos, Bae Seok-ryu decide largar o seu emprego, terminar o seu noivado e voltar para a casa dos pais na Coreia do Sul. Lá, ela encontra Choi Seung-hyo, seu amigo de infância que, agora, é dono de uma empresa de arquitetura. Rapidamente, os dois se reaproximam e o jovem percebe que há algo de errado com Seok-ryu. O Amor Mora ao Lado está disponível na Netflix e tem direção de Yoo Je-won.
Seok-ryu e Seung-hyo são interpretados por Jung So-min (Alquimia das Almas) e Jung Hae in. Além disso, a atriz Kim Ji-eun (Again My Life) dá vida a Jeong Mo-eum, outra amiga de escola dos protagonistas. Os três são dublados por Jullie, Yan Gesteira (The Good Doctor) e Natália Alves (Morte Morte Morte). A série tem 7.7 pontos no IMDb e é aprovada por 100% da crítica cadastrada no Rotten Tomatoes.
O Amor Mora ao Lado mostra o reencontro de dois melhores amigos de infância
Divulgação/Netflix
15. Médicos em Colapso (2024)
Jung-woo e Ha-neul eram rivais na época em que estudavam juntos. Atualmente, o jovem é um cirurgião famoso, que perdeu a reputação após um erro, já a menina está no fundo do poço pessoal e profissional. Inesperadamente, a dupla se reencontra e serve de apoio um para o outro. Dirigido por Oh Hyun-jong (Tukabseu), o dorama está disponível na Netflix.
O casal protagonista Jung-woo e Ha-neul são interpretados pelos atores Park Hyung-sik e Park Shin-hye (Os Herdeiros), enquanto a dublagem ficou por conta de Felipe Zilse (O Mandaloriano) e Patt Souza (Valorant). No IMDb, Médicos em Colapso é avaliado com 7.5 pontos. Já no Rotten Tomatoes, conta com 100% de aprovação da crítica registrada na plataforma.
Em Médicos em Colapso, rivais da época da escola se reencontram na pior fase de suas vidas
Divulgação/IMDB
16. My Name (2021)
A série segue Yoon Ji-woo, uma jovem em busca de vingança. Para perseguir o homem que matou o seu pai, ela se alia ao chefe do crime, Choi Mu-jin, e acaba infiltrada na polícia. Porém, o detetive Jeon Pil-do começa a suspeitar de suas reais intenções. O dorama é parte do catálogo da Netflix e a direção é de Kim Jin-min.
Ji-woo, Mu-hin e Pil-do são interpretados por Han So-hee, Park Hee-soon (O Bonde) e Ahn Bo-hyun (Vejo Você na Próxima Vida). As vozes, na versão dublada em português, são feitas por Kandy Kathy Ricci (My Hero Academia), Fabrício Vila Verde (Justiça Jovem) e Fábio Lucindo (Pokémon), respectivamente. A série acumula 7.8 pontos no IMDb e tem 100% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
My Name segue Ji-woo, uma mulher em busca de vingança pela morte do pai
Divulgação/IMDb
17. Mr. Plankton (2024)
Hae-jo é um jovem azarado que descobre ter uma doença fatal, que pode matá-lo a qualquer momento. Ele parte em busca do homem que doou esperma para sua concepção, ou seja, o seu pai biológico. Nesse momento, reencontra a sua ex, Jae-mi, que está fugindo de um casamento arranjado com um ricaço. Eles decidem seguir nessa última aventura juntos, cada um com as suas próprias questões. Mr. Plankton é dirigido por Hong Jong-chan (Caçador da Cidade) e está disponível na Netflix. O casal protagonista é de Woo Do-hwan (Cães de Caça) e Lee You-mi (Strong Girl Nam-soon). A série tem 8.1 pontos no IMDb e acumula média de 8.6 no My Drama List.
Em Mr. Plankton, dois ex-namorados partem em uma última aventura inesperada
Divulgação/Netflix
18. Em Movimento (2023)
Os adolescentes Bong-seok, Hui-soo e Gang-hoon escondem que têm superpoderes, herdados de seus pais. Porém, quando uma onda de assassinatos começa a assustar a capital da Coreia, os estudantes devem deixar o segredo de lado e embarcar em uma missão para interromper o criminoso. A produção é co-dirigida pela dupla Park In-je (Kingdon) e Park Yoon-seo e faz parte do catálogo do Disney+.
O trio principal é interpretado por Lee Jung-ha (Apartamento 404), Go Youn-jung (Alquimia das Almas) e Kim Do-hoon (Meu Secretário Perfeito). Na versão brasileira, eles são dublados por Yan Gesteira, Sabrina L’Astorina (Dora e Seus Amigos: Na Cidade!) e Victor Hugo Fernandes (Euphoria). Em Movimento tem 8.4 pontos no IMDb e 100% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
Em Movimento: três adolescentes com superpoderes devem prender um serial killer perigoso
Reprodução/Disney
19. Os Lucros do Amor (2024)
Son Hae-yeong é uma jovem ambiciosa, disposta a fazer tudo para conseguir uma promoção na empresa de Marketing que trabalha. É aí que ela descobre que mulheres casadas são mais bem vistas pelos avaliadores em questão. Por isso, decide se juntar a Kim Ji-wook, que vive uma vida tranquila como funcionário em uma loja de conveniência, e constrói um casamento falso. Mas não demora para os sentimentos começarem a surgir.
Shin Min-a (Oh Minha Vênus) e Kim Young Dae (Lua no Dia) interpretam Hae-yeong e Ji-wook. Eles são dublados pela dupla Fernanda Baronne e Fabrício Vila Verde (One Piece). A série está disponível no Amazon Prime Video e é dirigida por Kim Jeong-sik. Ao todo, Os Lucros do Amor tem 7.6 pontos no IMDb e 80% da crítica no Rotten Tomatoes.
Os Lucros do Amor é dorama com casamento falso
Divulgação/Amazon Studios
20. Tudo Bem Não Ser Normal (2020)
Uma escritora de livros infantis, que sofre com transtorno anti-social, acaba se interessando por um funcionário de uma ala psiquiátrica. Agora, ela vai fazer de tudo para chamar a atenção do rapaz. O início é complicado, mas aos poucos, os dois percebem que têm muito a aprender um com o outro. O dorama é co-dirigido por Park Shin Woo (Fantasma) e Jung Dong Yoon (Exit).
Kim Soo-hyun faz o enfermeiro Moon Kang Tae, enquanto Seo Ye-ji (Véspera) interpreta a autora Ko Moon Young. Na versão dublada, os personagens têm as vozes de Fabrício Vila Verde e Rebeca Joia (Riverdale), respectivamente. Tudo Bem Não Ser Normal está disponível no catálogo da Netflix e tem 8.6 pontos no IMDb. Já no My Drama List, a série tem média 8.9.
Tudo Bem Não Ser Normal é mais um dorama dublado disponível na Netflix
Divulgação/tvN
21. Reino da Conquista (2024)
O dorama de época é situado na Dinastia Joseon. O enredo se foca no monarca Yi In, um homem de poucos amigos, que precisa lidar com uma grande crise polícia em seu reinado. Nesse contexto, ele conhece a misteriosa Kang Hee-Soo. Os dois se aproximam pelo amor pelo jogo baduk, mas a jovem esconde segredos por trás dessa amizade inesperada.
Jo Jung-Suk (Hospital Playlist) interpreta o monarca, enquanto Shin Se-Kyung (Na Direção do Amor) é Hee-Soo. Os protagonistas são dublados pelos artistas João Cappelli (Stranger Things) e Camilla Andrade (Dora), respectivamente. O dorama, disponível na Netflix, acumula 7.6 pontos no IMDb e tem 79% de aprovação da audiência do Rotten Tomatoes.
Reino da Conquista é situado durante a Dinastia Joseon
Divulgação IMDb
22. Em Busca de Vingança (2022)
O irmão gêmeo de Ok Chan Mi caiu de uma altura grande e morreu. Os especialistas alegam suicídio, mas a jovem não acredita nisso. Para descobrir mais sobre o caso, se transfere para a escola onde o irmão, Won Seok, estudava. Lá, ela conhece a pessoa que testemunhou o acidente e um rapaz, que banca o “herói” dos estudantes injustiçados, que pode saber mais sobre o que aconteceu.
A protagonista Chan Mi é da atriz Shin Ye Eun (A Lição). O vingador, chamado Ji Soo-heon, é interpretado por Park Solomon. Os protagonistas têm as vozes de Jeane Marie (Soul Eater) e Yuri Tupper (Cobra Kai) na versão em português. Disponível no catálogo do Disney+, o dorama é dirigido por Kim Yoo Jin (Gaesori). No IMDb, Em Busca de Vingança tem 7.6 pontos, enquanto alcança média 8.5 no My Drama List.
Em Busca de Vingança: Chan Mi tenta descobrir a verdade sobre a morte do irmão
Reprodução/Disney+
23. A Lição (2022)
Moon Dong-eun sobreviveu a anos de violência física, psicológica e sexual de seus colegas de classe. Anos depois, ela decide se vingar. Já mais velha, vai se envolvendo na vida de cada um dos seus agressores, com o propósito de fazê-los sofrer. Para isso, ela conta com a ajuda do médico Joo Yeo-jeong. Disponível na Netflix, o dorama é dirigido por Ahn Gil-ho (Stranger).
Song Hye-kyo (Descendentes do Sol) é Dong-eun, enquanto o ajudante Yeo-jeong é de Lee Do-hyun (The Good Bad Mother). Yeon-jin e Jeon Jae-joon são alguns dos nomes que faziam bullying com a protagonista e ganham vida com os atores Lim Ji-yeon (O Traidor) e Park Sung-hoon (Round 6). Os dubladores de Dong-eun, Yeo-Jeong e Yeon-jin são Glaucia Franchi (Polly Pocket), Nicholas Torres (Donotrem) e Júlia Ribas (Hunter x Hunter). A série tem 8.1 no IMDb e 80% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
Em A Lição, Dong-eun se vinga por anos de bullying sofridos na escola
Divulgação/Netflix
24. Extracurricular (2022)
Oh Ji-soo é um aluno exemplar, com poucos amigos. Mas ninguém sabe que, quando não está estudando, ele se dedica a comandar um negócio no ramo da prostituição, atuando como um poderoso cafetão misterioso. A sua empresa fica ameaçada quando a colega Bae Gyu-ri descobre o que ele está fazendo e ameaça contar o seu segredo. A direção é assinada por Kim Jin-min (My Name).
Ji-soo é do ator Kim Dong-hee (Itaewon Class), enquanto Gyu-ri é interpretada por Park Joo Hyun (Iron Girls). Os dubladores dos protagonistas são Lipe Volpato (Dark) e Giovanna Calegaretti (Zombies), respectivamente. Extracurricular está disponível na Netflix e acumula 7.6 pontos no IMDb. No Rotten Tomatoes, o dorama é aprovado por 92% da audiência.
Em Extracurricular, Ji-soo é um aluno brilhante que esconde um segredo
Reprodução/Netflix
25. Alquimia das Almas (2022)
No mundo fantástico em que o dorama é situado, as almas podem trocar de corpo em um feitiço conhecido como Alquimia das Almas. Nesse contexto, a guerreira Nak-su ficou presa no corpo de uma mulher doente e fraca, chamada Mu-deok. Ela acaba conhecendo o nobre e polêmico Jang Uk e decide ensiná-lo a lutar, da maneira que pode. Eles só não esperavam se apaixonar.
Nak-su e Jang Uk ganham vida com os atores Jung So-min e Lee Jae-wook (A Caminho do Céu). Bruna Laynes (Dan Da Dan) e Jullie se dividem na dublagem da protagonista feminina, enquanto o nobre é dublado por Fabrício Vila Verde. Alquimia das Almas é dividida em duas partes, disponíveis na Netflix. Com direção de Park Joon-hwa (O Que Houve Com a Secretária Kim?), a série tem 8.7 pontos no IMDb e 83% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
Alquimia das Almas é série de época e fantasia, em universo que as almas podem trocar de corpo
Divulgação/Collider
26. Amor Apimentado (2024)
O spin-off de Os Lucros do Amor segue a escritora de livros eróticos Nam Ja-yeon. Ela é teletransportada para um de seus livros e vira a sua protagonista, Yeon-seo. O problema é que o par romântico da jovem se tornou Bok Gyu-hyun, um homem que odeia Ja-yeon na vida real. O casal é interpretado por Han Ji-hyun (A Cobertura) e Lee Sang-yi (Cães de Caça).
Já no que se refere aos dubladores, a dupla ganha as vozes de Jussara Marques (Bridgerton) e Diego Lima (One Punch Man) na versão brasileira. Disponível no Amazon Prime Video, Amor Apimentado tem 6.8 pontos no IMDb e acumula média 7.7 nas avaliações do My Drama List. A direção é assinada por Jung Hoon (Dream).
Amor Apimentado é spin-off de Os Lucros do Amor
Reprodução/Amazon Prime
27. Meu Demônio Favorito (2023)
Jeong Gu-won é um demônio milenar, que ganha a vida enganando os humanos. Ele se considera superior e inalcançável. Porém, um dia perde os seus poderes e precisa contar com a ajuda de Do Do-hee, uma herdeira mimada e arrogante, se quiser recuperá-los. Gu-won é interpretado por Song Kang (Sweet Home), enquanto a jovem Do-hee é da atriz Kim Yoo-jung (Garota do Século 20).
No elenco de dubladores, as vozes são de Daniel Figueira (Dragon Ball Super) e Bianca Alencar (Modern Family). Meu Demônio Favorito está disponível na Netflix e é co-dirigida pela dupla Kim Jang-han (Yu Reijeu Mi Eop) e Kwon Da-som (Connection). No IMDb tem 7.7 pontos, enquanto acumula 78% de aprovação dos especialistas que fazem parte do quadro do Rotten Tomatoes.
Em Meu Demônio Favorito, Gu-won perde os poderes e precisa de ajuda para recuperá-los
Reprodução/Netflix
28. Uma Loja para Assassinos (2024)
A história começa quando Jeong Ji-an recebe a notícia do suicídio do seu tio. Ela não acredita nessa hipótese e decide investigar o que está acontecendo. Acontece que o tio, Jeon Jin-man, guardava segredos e, rapidamente, Ji-an se torna alvo de assassinos perigosos. O tio é interpretado por Lee Dong-wook (Goblin), enquanto a sobrinha é de Kim Hye-jun (Interligados). Dirigido por Lee Kwon e Noh Kyu-yeop, a série está disponível na Disney+. Ao todo, são 8 pontos no IMDb e 100% de aprovação da crítica no Rotten Tomatoes.
Uma Loja para Assassinos: jovem é perseguida por assassinos pelo legado de crimes do tio
Divulgação/IMDb
29. O Amor Volta para Casa (2024)
Mu-jin é um empresário bem-sucedido que, de uma hora para outra, perde tudo. A sua empresa entra em falência e ele decide sumir do mapa, deixando a esposa e a filha. 14 anos depois, Mu-jin aparece novamente, mas bilionário. Porém, não será fácil recuperar o amor da família que ficou para trás. O protagonista é de Ji Jin-hee (No Ar), enquanto Kim Ji-soo (High Class) faz a esposa Geum Ae-Yeon. A filha Mi-Rae ganha vida com Son Na-Eun (Agência).
Na versão dublada em português, o trio ganha as vozes de Fernando Lopes ( X-Men ’97), Evie Saide (Teen Wolf) e Camilla Andrade (Regal Academy), respectivamente. O Amor Volta para Casa está disponível na Netflix e tem direção de Kim Da Ye. No IMDb, acumula 6.7 pontos, enquanto tem média 7.6 no My Drama List.
Em O Amor Volta para Casa, Mu-jin reaparece após 14 anos
Reprodução/Netflix
30. Uma Advogada Extraordinária (2022)
Woo Young-woo é uma jovem com Transtorno do Espectro Autista, com um alto QI e uma memória impressionante. Ela se forma em Direito e consegue a sua primeira vaga de trabalho. Mas se enturmar na equipe provar o seu potencial não será fácil. Por sorte, ela conta com a ajuda do assistente Lee Jun-ho — e não demora para que sentimentos comecem a surgir.
A dupla protagonista é interpretada por Park Eun-bin (Diva à Deriva) e Kang Tae-oh (Primeira Vez Amor). Os dois são dublados, respectivamente, por Taís Feijó (A Liga de Monstros) e Eduardo Drummond (League of Legends). Disponível no Netflix, Uma Advogada Extraordinária é dirigido por Yoo In-shik (Giant). No IMDb, o dorama tem 8.6 pontos e acumula 100% de aprovação dos especialistas no Rotten Tomatoes.
Uma Advogada Extraordinária é dorama de sucesso, disponível dublado na Netflix
Reprodução/Netflix
Com informações de IMDb, Rotten Tomatoes e My Drama List
🎥O que é Dorama? Veja o que significa e principais produções do gênero
O que é Dorama? Veja o que significa e principais produções do gênero
Mais do TechTudo
Initial plugin text

Fonte: TechTudo